English   ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv  
Google
TOP > ŠO‘l‚Ì‚½‚ß‚Ì–³—¿–@—¥‘Š’k
English TOP >
Legal Consultation Days for Foreigners


ŠO‘l‚Ì‚½‚ß‚Ì–@—¥‘Š’k:—\–ñ§
(
–³—¿E”é–§ŒµŽçE’Ê–ó—L‚è)
Legal Consultation Days for Foreigners

:Reservation Required
(Free / Confidential / Interpreters Provided)
@
‘½Œ¾ŒêˆÄ“àƒ`ƒ‰ƒV^FlyeriPDFj
‘æ‚P‰ñ^I—¹
1st session^ended
•½¬29”N6ŒŽ25“ú(“ú)
June 25, 2017 (Sun)
‹Ë¶ŽsŽs–¯•¶‰»‰ïŠÙ
Kiryu City Performing Arts Ctr.
‘æ‚Q‰ñ^I—¹
2nd session^ended
•½¬29”N9ŒŽ10“ú(“ú)
September 10, 2017 (Sun.)
‘åò’¬Œö–¯ŠÙ“ì•ÊŠÙ
Oizumimachi Kominkan Minami Bekkan

‘æ‚R‰ñ
3rd session
•½¬29”N12ŒŽ3“ú(“ú)
December 3, 2017 (
Sun.)
‘æ‚S‰ñ
4th session
•½¬30”N2ŒŽ18“ú(“ú)
February 18, 2018 (
Sun.)
ŽžŠÔ / Time
10:00am - 3:00pm
‘ΏێÒ
Eligible
ŒQ”nŒ§“àÝZŠO‘l‹y‚ÑŠÖŒWŽÒ
Foreign Residents of Gunma and/or those related.
—\–ñ
Reservation
—\–ñ‚ª—Dæ‚Å‚·‚ªA“–“úŽó•t‚à‰Â‚Å‚·B
Those with reservations have priority.
‘Š’kˆõ
Advisors
•ÙŒìŽmEs­‘ŽmEŽÐ‰ï•ÛŒ¯˜J–±Žm
Lawyers, Administrative Consultant, Certified Social Insurance & Labour Consultant
’ʖ󌾌ê
Interpretation
‰pŒêE’†‘ŒêEƒXƒyƒCƒ“ŒêEƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹ŒêEƒ^ƒKƒƒOŒê
English, Chinese, Spanish, Portuguese, Tagalog
—\–ñ^–â‚¢‡‚킹
Reservation/ Inquiries
(Œöà)ŒQ”nŒ§ŠÏŒõ•¨ŽY‘Û‹¦‰ï(“d˜bF027-243-7271)
‘Š’k“ú‚̂݁F090-1215-6113
Gunma Assosiation of Tourism, Local Products and International Exchange
(Phone: 027-243-7271)
¦090-1215-6113 on consultation days only.

¦ŽQlƒTƒCƒg/Reference Website
–@–±È“ü‘ŠÇ—‹Çƒz[ƒ€ƒy[ƒWiƒŠƒ“ƒNj/ Immigration Bureau of Japan (Link)
–@–±È“ü‘ŠÇ—‹ÇŠO‘lÝ—¯‘‡ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[iƒŠƒ“ƒNj/Foreign Residents Information Center (Link)
ƒƒ“ƒXƒgƒbƒvŒ^‘Š’kƒZƒ“ƒ^[uŠO‘l‘‡‘Š’kŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[viƒŠƒ“ƒNj/One-stop Consultation "Consultaion Support Center for Foreign Residents"commissioned by the Ministry of Justice (Link)
ŠO‘l‚Ì‚½‚߂̐lŒ ‘Š’kŠ/Human Rights Counseling Offices for ForeignersiƒŠƒ“ƒN:Linkj
ŠO‘l‚Ì‚­‚炵-‚æ‚­‚ ‚é‘Š’kŽ–—áWiŽ©Ž¡‘̍‘Û‰»‹¦‰ïj
‘½Œ¾Œê¶Šˆî•ñƒAƒvƒŠ‚̈ēà[iOS”ŁAAndroid”Å] iŽ©Ž¡‘̍‘Û‰»‹¦‰ïFPDFj/ Multilingual App for Foreign Residents Guide English ver. [iOS / Android] (CLAIR:PDF)
Œ‹Šj“d˜b‘Š’kiiŒöàjŒ‹Šj—\–h‰ïj/ Tuberculosis Telephone Consultation Service (Link)
”z‹ôŽÒ‚©‚ç‚Ì–\—Í”íŠQŽÒŽx‰‡î•ñF”íŠQŽÒ‚ªŠO‘l‚̏ꍇi“àŠt•{’j—‹¤“¯ŽQ‰æ‹ÇjiŒQ”nŒ§—«‘Š’kƒZƒ“ƒ^[j/ To Victims for Spousal Violence (Link: PDF)
–@“Iƒgƒ‰ƒuƒ‹‘‡ˆÄ“àŠi“ú–{Ži–@Žx‰‡ƒZƒ“ƒ^[F–@ƒeƒ‰ƒXj/ Japan Legal Support Center (Link)
”íŠQŽÒŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[-‚·‚Ä‚Á‚Õ‚®‚ñ‚܁iƒŠƒ“ƒNj
“ú–{•ÙŒìŽm˜A‡‰ïiƒŠƒ“ƒNj/ Japan Federation of Bar Associations (Link)
Œö³Ø‘‚̈ēài“ú–{ŒöØl˜A‡‰ïj(About Japanese Notaries/PDF)
Œð’ÊŽ–ŒÌ‚Ì‘Š’ki“ú•Ù˜AŒð’ÊŽ–ŒÌ‘Š’kƒZƒ“ƒ^[j
The Foreign Workers Handbook: Tokyo Metropolitan Gov.iLink:PDF)
Œú¶˜J“­ÈŠO‘lŒÙ—p‘΍ôiƒŠƒ“ƒNj
ŒQ”n•ÙŒìŽm‰ïiƒŠƒ“ƒNj^Gunma Bar Association (Link)
ŒQ”ns­‘Žm‰ïiƒŠƒ“ƒNj
ŒQ”nŒ§ŠÏŒõ•¨ŽY‘Û‹¦‰ïiƒŠƒ“ƒNj^Gunma Association of Tourism, Local Products and International Exchange(Link)


‹Ë¶Žs‘ÛŒð—¬‹¦‰ï
§376-8501@ŒQ”nŒ§‹Ë¶ŽsD•P’¬1-1Žs–ðŠ–{ŠÙ2ŠK
TELF0277-46-1111“àü537@FAXF0277-43-1001
yƒpƒ\ƒRƒ“zhttp://www.kiea.jp@yŒg‘сzhttp://www.kiea.jp/m/
(C) KIEA all rights reserved